X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 28 Por um total de 1 hora 2 minutos

Descriptions

Genesis - The Carpet Crawlers

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

You're watching the official live video for Genesis -''The Carpet Crawlers'' from the album 'The Lamb Lies Down on Broadway'.

Ariana Grande & Justin Bieber - Stuck with U

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

SB Projects along with longtime clients Ariana Grande and Justin Bieber release “Stuck with U” to benefit First Responders Children’s Foundation. All net proceeds from the streams and sales of “Stuck with U” will be donated. This means that by listening, watching, and sharing, you are helping to support families in need.

David Bowie - Let's Dance

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

"Let's Dance" is the title track from David Bowie's 1983 eponymous album. The music video shows Bowie playing with his band (including the late, great guitar player Stevie Ray Vaughan) while impassively watching an Aboriginal couple struggling against metaphors of Western cultural imperialism. Bowie described this video as a very simple and direct statement against racism and oppression.

Captions

No Doubt - Hey Baby

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: With my makeup bag, watching all the sin
Caption 8 [pt]:

Bastille - Good Grief

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: Watching through my fingers
Caption 4 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: Keep watching over Durin's sons
Caption 14 [pt]:

ZAYN - Dusk Till Dawn ft. Sia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália, Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: I'm watching you.
Caption 35 [pt]:

David Bowie - Rock 'N' Roll Suicide

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: You're watching yourself, but you're too unfair
Caption 25 [pt]:

Taylor Swift - Christmas Tree Farm

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: Watching the fire glow
Caption 32 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: Just watching the hours tick by
Caption 18 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: You know I love watching you do your thing
Caption 15 [pt]:

James Blunt - Carry you home

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

O cantor britânico James Blunt interpreta sua melancólica composição "Carry You Home" (Te levar para casa).
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: I'm watching you breathing for the last time
Caption 8 [pt]: Eu estou te observando respirar pela última vez

Ellie Goulding - Close To Me

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido, EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: Don't say sorry, everyone is watching
Caption 29 [pt]:

Latin Quarter - Donovan's Doorway

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A banda britânica Latin Quarter faz uma espécie de canção de amor para Liverpool, nos dando uma Idéia de como foram as suas experiências na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: He's watching from his left to his right
Caption 32 [pt]: Ele está olhando da sua esquerda para a direita

Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
PT translation added. Suggested description: Produtor e artista jamaicano do estilo musical "dancehall", Sean Paul, se junta com a cantora inglesa Dua Lipa para esta música. Mesmo que esteja em inglês, a letra da música possui uma quantidade significativa de gírias e frases jamaicanas [Patois slangs]. Tente acompanhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 9 [en]: Watching every step, I dig pepper that what [sic] you got
Caption 9 [pt]: Observando cada passo, eu cavo a pimenta que você tem
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.